Aterriza en México “Betty en Nueva York”

A menos de un mes de concluir sus transmisiones en la cadena Telemundo mañana se estrena en la señal del canal Nueve de Televisa el reboot de “Betty La Fea” titulado “Betty en Nueva York”.

La cita es en punto de las 22:30 horas, y este es quizás su punto más débil, ya que como un producto familiar que mantiene su esencia quizás se favorezca por estrenarse en época de vacaciones la más reciente adaptación del éxito de origen colombiano del año 2000 de la pluma del maestro Fernando Gaitán (“Café con Aroma de Mujer”; “La Ley del Corazón”) cuya historia tradicional de una secretaria enamorada de su jefe teniendo como protagonista a una fea se ganó los corazones de las audiencias en donde se transmitió y que incluyeron desde China hasta México (con “La Fea más Bella”, del 2006) a Estados Unidos en la serie que bajo la producción de la mexicana Salma Hayek se conoció como “Ugly Betty”, duró del 2006 al 2010 y tuvo como protagonista a la actriz América Ferrera, entre otros países.

Bajo la batuta de directores como Gustavo Loza (“40 y 20”; “Run Coyote Run”) y Fez Noriega (“Hoy voy a Cambiar”), entre otros, “Betty en Nueva York” como su nombre lo indica sitúa su acción en una agencia de modelos ubicada en Nueva York a donde en plena sucesión de la presidencia de Roberto Mendoza (Saúl Lizaso) a su hijo Armando (Erick Elías) llega a solicitar empleo una joven recién egresada de la universidad con calificaciones de excelencia llamada Beatriz Aurora Rincón, “Betty” (la debutante Elyfer Torres), quien como asistente del nuevo presidente, al enfrentar una crisis interna, este se vale de su preparación para que maquille informes y haga otras maniobras irregulares al enamorarla para terminar de convencerla por su intachable ética y honestidad … pero terminando enamorado a pesar de que ella es fea.

Esta nueva adaptación se vio favorecida por un elenco que incluyó muchos actores reconocidos mexicanos como Héctor Suárez Gomís en el papel del modisto gay Hugo Lombardi; Aaron Díaz como Ricardo, el “amigo” igual de mujeriego de Armando de nombre Ricardo pero quien a diferencia de otras adaptaciones resulta no ser tan leal; el regiomontano Mauricio Garza (“40 y 20”) como el amigo “feo” de Betty, Nicolás; Alma Delfina y César Bono como los padres de Betty y como parte del “cuartel de las feas” la actriz y cantante Sheyla; la ex Azteca Amaranta Ruiz y la también ex Azteca Silvia Sáenz (“Camino de Guanajuato”) como la graciosa “peliteñida” Patricia, la mejor “amiga” de Marcela (la venezolana Sabrina Seara de “El Señor de los Cielos”), novia y prometida de Armando, entre otros más.

Como dijimos al principio de este cometario, “Betty en Nueva York” termina transmisiones en Estados Unidos el próximo lunes 12 de agosto tras casi seis meses de exitosas transmisiones a partir de su estreno el 6 de febrero pasado a través de Telemundo, y aunque mantiene la esencia de la original al adaptarse a una nueva ciudad en Estados Unidos y nuevos tiempos de redes sociales y fama momentánea tiene innovaciones en situaciones en personajes que se agradece se realicen en pos de obtener un trabajo de alguna forma más atractiva y original. Si quiere divertirse dé la bienvenida a esta teleserie que ofrece una alternativa a las narcoseries de esa cadena.

Comentarios a:

sopeoperas@yahoo.com