Esta publicación bimensual "intenta presentar una realidad fuera de tópicos y profundizar en cada tema que toca", procura ayudar a "quienes leen prensa o novela, ven una película u oyen la radio en su aprendizaje del idioma", subrayó a Efe Carmen Aguirre, directora de contenidos didácticos de "Puntoycoma".
Madrid, España.- La revista audiovisual "Puntoycoma", una de las últimas iniciativas para la enseñanza de la lengua española en el mundo, llega a más de 30 países con una variada temática sobre la sociedad y la cultura de España y América Latina.

Esta publicación bimensual "intenta presentar una realidad fuera de tópicos y profundizar en cada tema que toca", procura ayudar a "quienes leen prensa o novela, ven una película u oyen la radio en su aprendizaje del idioma", subrayó a Efe Carmen Aguirre, directora de contenidos didácticos de "Puntoycoma".

Para facilitar la comprensión, los términos difíciles están traducidos al inglés, francés, alemán y portugués, y un CD, que dura unos 80 minutos, incluye los artículos grabados con voces de locutores y actores españoles y latinoamericanos, que abarcan los distintos acentos.

"El cuidado en la calidad de lo literario y de lo periodístico son nuestro empeño, el rigor informativo y la fina ironía del periodismo crítico", recalcó a Efe Aguirre.

"Puntoycoma" incluye en cada edición un cuento literario y, en cada texto, un personaje o acontecimiento hispano de dimensión internacional.

Esta publicación se distribuye desde la web (www.pyc-revista.com) a través de suscripciones y tiene gran acogida en librerías con sección de libros en español, sobre todo en Reino Unido, Bélgica, Holanda, Grecia, Francia, Estados Unidos, Canadá y Brasil.

Su próxima portada, la del número 20 (septiembre-octubre), anuncia el reportaje "La Alhambra habla", dedicado a los versos que decoran los muros de uno de los monumentos más visitados del planeta, como una forma de hermanar las culturas española e islámica.