La bolsa de Nueva York cerró mixta el miércoles, otros mercados internacionales cayeron, lo mismo que los precios del petróleo y el dólar retrocedió a su peor nivel en cinco meses frente al yen
En Wall Street, los títulos registraron numerosos altibajos durante la jornada, luego que un panorama contradictorio sobre la economía por parte del Fondo Monetario Internacional (FMI), y una caída continua en los precios de laas materias primas agravaron el ánimo pesimista.

El Promedio Industrial Dow Jones subió 14,81 puntos, el 0,2%, a 8.178,41.
El Standard & Poor's de 500 acciones tuvo un decremento de 1,47 unidad, el 0,2%, para quedar en 879,56, y el índice compuesto Nasdaq subió apenas un punto, el 0,1%, a 1.747,17.

Aproximadamente dos acciones bajaron por cada título que subió en la Bolsa de Valores de Nueva York, donde el volumen de operaciones fue de 1.400 millones de títulos.

El FMI dijo el miércoles que espera que la economía mundial se contraiga en 1,4% en el 2009, ligeramente peor que su cálculo anterior del 1,3%. Sin embargo, sí mejoró al 2,5% su pronóstico de crecimiento económico global en el 2010, un aumento en comparación con el 1,9% que había proyectado en abril.

Mientras tanto, los precios del petróleo descendieron por sexto día consecutivo, con una pérdida de 2,79 dólares para cerrar en 60,14 dólares el barril.

En Europa, el índice FTSE 100 de las empresas británicas más capitalizadas perdió 46,77 puntos (1,1%), para cerrar en 4.140,23 puntos. El índice francés CAC-40 bajó 38,86 puntos (1,3%) a 3.009,71 y el índice alemán DAX cayó 25,54 puntos (0,6%) a 4.572,65.

Horas antes en Asia, el pesimismo se contagió a lo largo de los mercados, algunos de los cuales llegaron a perder más de un 2% en algunos momentos. La mayoría, sin embargo, pudo frenar las pérdidas al final del día. Los precios del crudo cayeron a cerca de 62 dólares el barril.

El índice japonés Nikkei 225 cayó 227,04 puntos (2,4%) para terminar en 9.420,75 puntos, su punto más bajo en seis semanas.

Los decepcionantes datos sobre pedidos de maquinaria aumentaron la preocupación sobre la fragilidad de la segunda economía más grande del mundo.

Los pedidos japoneses de maquinaria íun indicador importante del gasto de equipamiento de las fábricasí cayó un 3% en mayo respecto al mes anterior.

La cifra fue mucho más baja que el aumento del 1,8% previsto por los expertos, y representó el valor más bajo desde que el gobierno empezó a recopilar datos similares en abril de 1987.

``La separación entre las expectativas y la realidad ha pasado a ser demasiado amplia, no tan sólo en Japón sino alrededor del mundo'', dijo Hideyuki Ookoshi, de la firma Chuo Securities en Tokio.

En Hong Kong, el índice Hang Seng cayó un 0,8% para cerrar en 17.721,07. El parámetro surcoreano Kospi perdió un 0,2% para cerrar en 1.431,02, mientras que el índice de Shanghai chino y que ha registrado mejores resultados en el mundo este año í cayó un 0,3%.

El índice australiano se mantuvo igual. Algunos expertos estimaron que los mercados asiáticos experimentarán una ligera subida de hasta el 12% en los próximos meses.

Los precios de materias primas, desde metales a granos de soja, también han bajado, arrastrando a los mercados consigo.

En Japón, el fabricante de acero JFE Holdings Inc. perdió 4.1% y Nippon Mining Holdings Inc. cayó 4,6%. En Corea del Sur, el también fabricante de acero Posco cerró con pérdidas de un 1,2%.

El gigante minero australiano BHP Billiton Ltd. cayó un 0,3% en Sidney.