Disfrute del paseo marítimo más largo de Europa en la Isla Usedom

+ Seguir en Seguir en Google
Circulo de Oro 2021
/

El paseo marítimo es una ruta popular entre los turistas, que lo recorren a pie, en bicicleta, en segway o con patines en línea.

Ahlbeck, Alemania.-  En el pasado había aquí una valla fronteriza fuertemente vigilada. Hoy en día sólo un detalle le permite saber al turista si se encuentra en Polonia o en Alemania: "en Polonia, las papeleras están en la playa. En Alemania no son visibles, porque están en las dunas", explica un turista a la mujer que le acompaña. Desde hace algunos años, los dos países están comunicados entre ellos, en la isla de Usedom (en polaco: Uznam), por un paseo marítimo, que discurre desde Bansin vía Heringsdorf y Ahlbeck hasta Swinemünde (en polaco: Swinoujscie). Con sus 12 kilómetros es el paseo marítimo más largo de toda Europa.

Sin embargo, este superlativo es un poco tramposo, ya que en realidad lo que se hizo hace algunos años sólo fue comunicar mediante un tramo de asfalto el Paseo Imperial de Ahlbeck y Heringsdorf con el paseo marítimo en Swinoujscie. Ese tramo no se parece mucho a un paseo y más bien es un camino forestal que no permite ver mucha playa.

Por el bosque discurría en el pasado la frontera fuertemente vigilada entre la República Democrática Alemana y Polonia. En un lugar de la frontera se alza hoy una puerta germano-polaca. Una línea en el camino señala el trazado de la frontera. Un camino de madera conduce a través de las dunas a un mirador de 400 metros cuadrados.

Después de la Segunda Guerra Mundial, la localidad de Swinemünde fue escindida de Alemania y adjudicada a Polonia. Sin embargo, la valla fronteriza no desapareció con el derrumbe del bloque socialista de Europa del Este en los años 1989 y 1990. La valla fue derribada en 2007, cuando Polonia se adhirió al Acuerdo de Schengen, que suprime los controles en las fronteras interiores de los Estados signatarios.

Además de las obras en la frontera, actualmente sólo un pequeño letrero en medio del bosque recuerda a los viejos tiempos. "Ultimo restaurante antes de Moscú", dice el irónico texto en alemán. Si no fuese por este letrero, el turista podría pensar que está en territorio polaco. Casi todos los letreros que se encuentran a lo largo del paseo marítimo son bilingües. Con la misma frecuencia se oye hablar tanto polaco como alemán.

El paseo marítimo es una ruta popular entre los turistas, que lo recorren a pie, en bicicleta, en segway o con patines en línea. En verano se forman a veces pequeños atascos de bicicletas. Si sólo fuese por su historia transfronteriza, el paseo marítimo de Usedom no sería de ninguna manera una curiosidad turística. Sin embargo, el camino comunica entre sí cuatro localidades; cada una de ellas es en sí una atracción turística: los tres balnearios imperiales Bansin, Ahlbeck y Heringsdorf en el lado alemán, y Swinoujscie en el lado polaco. En esas poblaciones hay numerosas casas de campos construidas en el estilo típico de la arquitectura de los balnearios alemanes. Además, hay tres puentes marítimos, famosos hoteles y, por supuesto, la playa, adonde ya acudía el emperador Guillermo II de Alemania para respirar aire de mar.

INFORMACION BASICA: UsedomCómo llegar: en verano varias compañías aéreas alemanas vuelan directamente a Heringsdorf. También hay una buena comunicación de trenes. Desde Berlín el viaje en tren dura unas cuatro horas. En coche se puede llegar a la isla por la A 20 y después por las ciudades de Wolgast o Anklam.

El paseo marítimo: Comienza en Bansin y pasa por las localidades de Heringsdorf y Ahlbeck. Está bien señalizado y se puede recorrer a pie, en bicicleta (en todas las localidades se alquilan bicis), con patines en línea o en segway.

Información turística: www.usedom-infoweb.de/espanol

AGENDA DEL TROTAMUNDOS 

BATALLA DE TOMATES EN ESPAÑA

En 1945, durante una disputa, un par de jóvenes se arrojaron tomates en la pequeña ciudad española de Buñol. Como esta "batalla" resultó ser más divertida de lo que se esperaba, la "guerra del tomate" se convirtió en una tradición. Todos los años, miles de personas, en su mayoría jóvenes, se reúnen frente al ayuntamiento de Buñol, en la provincia de Valencia, para participar en la "Tomatina". La fiesta siempre se celebra el último miércoles de agosto, que este año es el 28 de agosto, informó la Oficina de Turismo de España. Como el número de participantes ha rebasado en los últimos años la capacidad del pequeño pueblo, los organizadores han limitado la venta de entradas este año a 20,000. (www.latomatina.info).

ABORIGENES AUSTRALIANOS EXPONEN SUS OBRAS DE ARTE

"Sigo llamando a Australia mi casa": este es el título, traducido al español, de una nueva exposición de arte en el Gallery of Modern Art de la ciudad australiana de Brisbane. La exposición abarca más de 300 obras de arte de 115 aborígenes, informó la oficina de turismo de Queensland. Del 1 de junio al al 7 de octubre se podrán ver no sólo esculturas o dibujos tradicionales, sino también trabajos modernos, entre ellos una enorme obra de arte abstracta de Reko Rennie. Los artistas son aborígenes asentados en las islas Torres Strait, que pertenecen al estado de Queensland. (www.qagoma.qld.gov.au/mycountry).

"FUCK OFF 2" - AI WEIWEI ES COMISARIO DE UNA EXPOSICION EN HOLANDA

El disidente y artista chino Ai Weiwei será el comisario de una nueva exposición en el Museo de Groninga, en el noreste de Holanda. La muestra, que se podrá ver del 26 de mayo al 17 de noviembre, se llama "Fuck Off 2" y es una continuación de la exposición "Fuck Off" de Ai Weiwei que tuvo lugar en Shanghai en el año 2000. El proyecto indaga sobre la libertad artística en China, informó el museo holandés. Las autoridades chinas censuraron la primera exposición. (www.culturalexchange-cn.nl/events)

EL COCHE COMO ARTE - AUTOMOVILES DEL ART DECO EN NASHVILLE

Una exposición especial en el museo "The Frist" de Nashville muestra automóviles del movimiento de diseño Art Déco. Se podrán ver 18 unidades de colecciones particulares, entre ellas el Roadster Delahaye 135M de 1937 y el Stout Scarab de 1936, informó la oficina de turismo del estado norteamericano de Tennessee. Los elegantes automóviles estarán expuestos en el museo del 14 de junio al 15 de septiembre. El propio museo es un edificio de estilo Art Déco. (www.fristcenter.org).

VINTAGE EN EL AGUA - BARCOS Y YATES CLASICOS EN EL LAGO DE COMO

Varias lanchas a motor y yates clásicos estarán atracados durante cuatro días en el embarcadero de una vieja mansión a orillas del Lago Como, en el norte de Italia. Los dueños y fans de estos barcos lujosos y antiguos se reunirán del 20 al 23 de junio en la Villa d'Este, que hoy es un hotel. Los visitantes podrán ver desde la terraza del hotel el desfile final de las embarcaciones clásicas, informaron los organizadores. El programa incluye una visita al astillero Matteri, ubicado sobre el lago y fundado en 1860. Para poder participar, los interesados tienen que registrarse. (www.villadeste.it).

FIESTA ASTRONOMICA EN EL GRAN CAÑON

Del 8 al 15 de junio se llevará a cabo el Gran Canyon Star Party. Astrónomos y visitantes se reunirán en el margen sur de la gigantesca garganta para observar las estrellas. Varios astrónomos aficionados presentarán sus conocimientos, informó la oficina de turismo del estado de Arizona. Aunque no es obligatorio, muchos visitantes acudirán a este evento tradicional con su propio telescopio. (www.nps.gov/grca).

BREVES TURISTICAS 

SE MANTIENE LA VACUNACION OBLIGATORIA CONTRA LA FIEBRE AMARILLA

Según las más recientes investigaciones médicas, una sola vacuna contra la fiebre amarilla es suficiente. Una única dosis de vacuna protege de por vida, informó la Organización Mundial de la Salud. Los médicos creían hasta ahora que era necesario renovar la vacuna cada diez años. No obstante, es probable que varios países de Asia, Africa y América Latina sigan exigiendo por ahora que los turistas extranjeros entren con un certificado de vacunación expedido en los últimos diez años. Algunos países tropicales exigen ese certificado también a aquellas personas que antes estuvieran en un país afectado por un brote de fiebre amarilla. Esta norma vale también para pasajeros en tránsito. Por ello, se recomienda a los turistas que, antes de viajar a un destino tropical, averigüen si la vacuna es obligatoria en ese país.

REGION MONTAÑOSA EN TUNEZ DECLARADA ZONA DE EXCLUSION MILITAR

Los turistas que viajen a la región montañosa de Jebel Chambi, en el oeste de Túnez, deberían tener mucho cuidado. Las autoridades tunecinas han declarado esa región zona de exclusión militar. En el pasado se produjeron allí enfrentamientos entre el ejército y grupos armados. Jebel Chambi está situada entre la ciudad de Kasserine y la frontera con Argelia. En toda la región fronteriza hay mucha presencia de policías y militares. El Ministerio de Relaciones Exteriores de Alemania recomienda a sus connacionales que sólo viajen a esa región en tours organizados y que siempre sigan las instrucciones del ejército.

VOLCAN POPOCATÉPETL EN MÉXICO SIGUE ACTIVO

Los turistas que viajen a México deberían informarse regularmente sobre la actividad del volcán Popocatépetl, situado a unos 60 kilómetros al sureste de Ciudad de México. La Secretaria de Gobernación de México mantiene a los ciudadanos informados con comunicados diarios en su página web. Aunque los expertos no prevén una erupción, las autoridades mexicanas recomiendan a la población que vive en las cercanías del volcán que tenga cuidado. Además, han declarado zona de seguridad un área alrededor del volcán con un radio de 12 kilómetros.

Por Michael Zehender/DPA-Especiales

DPA (Deutsche Presse-Agentur) es la principal agencia de noticias de Alemania y una de las más importantes del mundo, ofrece noticias diarias en texto, fotografía, video, infografías, aplicaciones para webs y portales móviles.