‘La edad de la ciruela’: Una historia familiar contada por sus mujeres llega al Teatro Garnica

15 años las actrices Ana Luisa Aguilar, Martha Matamoros y Alida Hernández esperaron para poder montar el texto “La edad de la ciruela” del dramaturgo argentino Arístides Vargas, cuya anécdota y temas la movió en aquel entonces y las mueve ahora, que por fin llevan a escena la historia.

Este fin de semana se estrenó la puesta, dirigida por Alida, y que cuenta también con las actuaciones de Aleida Talamás y Violeta Hernández, quienes debutan en el teatro en esta historia sobre dos hermanas que, ante el inminente fallecimiento de su madre, llevan sus recuerdos a la casa donde crecieron y a las mujeres de su familia con las que lo hicieron.

“Hace 15 años nos topamos con ese texto Ana Luisa, Martha y yo. No recuerdo quién nos lo enseñó. Lo leímos y nos encantó la forma como está escrito, porque está muy poético y tiene mucho simbolismo pero en aquel tiempo era muy complicado conseguir los derechos de autor de esta obra”, explicó la directora en entrevista con VANGUARDIA.

Los derechos de esta obra, que llegó este fin de semana al Teatro Garnica gracias al grupo de teatro Les Artistes, llegaron a manos de las actrices gracias a que Matamoros estableció contacto con la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM), para el montaje de las obras “Roma al final de la vía” de Daniel Serrano y “Las Criadas” de Jean Genet —que será parte de la Muestra Estatal de Teatro Coahuila 2023—. Esto hizo posible tener acceso al permiso para montar la obra del escritor exiliado en Ecuador por la dictadura argentina.

TE PUEDE INTERESAR: De Ecuador, Michoacán y Guadalajara, las artesanías que puedes encontrar en la Feria Saltillo

“Es un texto muy bello”, compartió Hernández, quien también actúa junto a sus compañeras, “me hace recordar a mis tías, a mis abuelas, cómo se trataban entre ellas, esta relación a veces de amor-odio. Hubo algo que nos tocó a las tres. Desde que lo leímos dijimos ¡qué manera de escribir un texto, de contar una historia! Tan sensible, tan llena de imágenes que no son las comunes, con un vocabulario que sin llegar a ser tan no comprensible no es tampoco el común”.

Esa es la razón que da para haber esperado tanto e intentar cada cierto tiempo volver a contactar a su autor o dar con una manera para tener los derechos. Pero gracias a esta espera no solo llegan ellas más maduras a los distintos roles que interpretarán, sino que también se dio la oportunidad de que dos jóvenes actrices debuten en este montaje.

“Es la primera vez que están en una obra, es todo un reto para ellas. Estuve tres meses trabajando solamente con ellas, ni con Ana ni con Martha, porque ellas tenían que vivir todo el proceso. Fue entrenarlas y trabajar el texto, muy desmenuzado, enseñarlas a que trabajaran sus personajes, a entenderlos, comprenderlos y también a nuestros personajes, la relación que hay y qué significa lo que se dice, cuál es el subtexto”, explicó la directora.

Con una propuesta que busca sacar a relucir los aspectos que sus productoras encontraron atractivos en el texto hace 15 años y hasta la actualidad, “La edad de la ciruela” tendrá dos funciones más, el sábado 5 y domingo 6 de agosto a las 20:00 y 18:00 horas respectivamente en Teatro Garnica, con un costo de recuperación de 150 pesos.