Reseña: Apple iPad, la información que quieres saber

Aparte de los amantes de Apple, muchos de nosotros se preguntaron quién despilfarraría cientos de dólares en este aparato que no es precisamente una computadora. Pero luego de haber ocupado el iPad por un rato, puedo decirles que el aparato es bueno. Cuando se combinan herramientas de trabajo básicas pero esenciales con iWork, un navegador mejorado, el correo electrónico, las aplicaciones fotográficas y el iPod, una plataforma e-Book bien ejecutada con iBooks y además se agregan miles de juegos y aplicaciones descargables, y todo se pone en una tableta bonita y delgada que posee una hermosa pantalla táctil de 9.7 pulgadas, se obtiene un producto excelente. ¿Es barato el iPad? No. ¿Es perfecto? No precisamente. Sus omisiones, que incluyen soporte multitareas, una cámara integrada para los chats de video y el soporte para Flash en Safari, dejan lugar para la mejoría; pero, por lo demás, el iPad hace una aparición convincente. Y sin duda será la fuerza impulsora que defina el escenario emergente de las tabletas.

 

 

Lo básico, el precio y el diseño

Hay dos sabores distintos de iPad: sólo con Wi-Fi y con Wi-Fi más 3G. El precio mínimo es de $499 USD por el modelo de 16 GB sólo con Wi-Fi, y continúa así: $599 USD (32 GB; Wi-Fi); $699 USD (64 GB; Wi-Fi); $629 USD (16 GB; Wi-Fi más 3G); $729 USD (32 GB; Wi-Fi más 3G); y $829 USD (64 GB; Wi-Fi más 3G).

El iPad mide 24.3 por 19.0 por 1.3 cm (AltAnchPr) y se parece mucho a un iPod touch gigante ($299 USD; 32 GB), excepto por sus reverso de aluminio cepillado. Pesa 0.68 kg y se siente algo pesado al alzarlo con una sola mano por períodos extensos. La pantalla táctil IPS con retroiluminación de LED de 9.7 pulgadas, de 1024x768 pixeles de resolución, posee un borde negro de un 1 pulgada. Al sostener el iPad en la vertical, debajo de la pantalla está el botón Home que, al presionarlo, te lleva de vuelta a la pantalla de inicio del iPad. A lo largo del panel superior hay un conector para audífonos, un micrófono y un botón On/Off. El panel izquierdo está limpio y el derecho posee un botón para el acelerómetro, para que los movimientos repentinos no cambien por accidente la orientación de la pantalla del iPad. La bocina integrada y el conector de 30 pines se ubican en el panel inferior. E; hoyo que aparece debajo de la superficie encima de la pantalla es un sensor de luz ambiental.

 

No encontrarás un solo puerto USB o de otra clase y esto revela que no va dirigido a ser una computadora avanzada ni el sustituto de una. El iPad es básicamente un iPod touch de capacidades expandidas, y ponerle muchos puertos creará una situación complicada que no está previsto que encare el iPad. Sin embargo, esto le restará atractivo para muchos compradores potenciales.

La caja incluye un cable USB de 30 pines para sincronizar y cargar el iPad con la computadora, un adaptador de corriente USB de 10 W y documentación mínima. No lleva los audífonos blancos característicos de Apple ni tampoco un paño para limpiar la pantalla.

 

¿Qué ofrece el iPad?

El iPad lleva instalado iPhone OS 3.2, el único por ahora que posee esta versión del SO. La versión está optimizada para la pantalla más grande y las nuevas aplicaciones del iPad, y por eso carece de la funcionalidad multitareas lo mismo que un iPhone.

El misterioso chip A4 de 1 GHz que diseñó Apple recibe pocos comentarios de Apple, aparte de la descripción de que es rápido y consume la energía con eficiencia. Se peinas que su arquitectura es como la del procesador Cortex-A8 del iPhone 3GS ($199 USD; 16 GB), el Palm Pre ($299 USD), y el Motorola Droid ($199.99 USD) pero más veloz.

Las capacidades gráficas provienen de una GPU PowerVR SGX, similar a la presente en el iPhone 3GS y el iPod touch. Si el iPad usa la misma PowerVF SGX 535 en el 3GS, puede generar como 28 millones de polígonos/seg. La pantalla parece responder casi al instante; así que, sin importar cómo funciona el chip A4 (dicen que lo diseñaron veteranos del diseño de chips AMD y ATI), ofrece una experiencia impecable de uso de la pantalla táctil.

Nuestra prueba de duración de la pila de la unidad recargable de polímeros de litio arrojó una duración respetable de 9 con 25 min con el switch Wi-Fi encendido, tiempo próximo a las 10 h que asegura Apple.

 

Navegación web y correo electrónico

Me preguntaba si el teclado más grande del iPad me ayudaría a dominar el arte de escribir en una pantallita táctil como la del iPhone. En una palabra: sí. Hice esta reseña en el teclado horizontal del iPad, donde las teclas son grandes y tienen un buen espacio (el teclado vertical es un poco más estrecho pero de todos modos se puede usar). Si no fuera cómodo, habría cambiado el iPad por la laptop 1000 palabras atrás. Sin embargo, habría sido menos cómodo si el estuche del iPad de $39 USD, que ayudó a levantar el iPad en mis piernas para poner la pantalla en un ángulo de visión ideal. Otras soluciones para ingresar textos y datos largos incluyen el Keyboard Dock ($69 USD), que ofrece un teclado físico completo, o, para quienes tienen una iMac, el teclado Bluetooth inalámbrico integrado (ni el Magic Mouse ni ningún otro ratón funcionan con el iPad).

La mayor decepción del navegador Safari integrado es la falta de soporte para el video Flash. Esto significa que no tienes todo Internet al alcance cuando ocupas el iPad.

De todos modos, la navegación con Safari es impresionante y veloz. La pantalla es tan grande que obtuve una vista más o menos completa de mi página de inicio en Gmail, y a los pocos segundos de haber iniciado la sesión ya platicaba con mis amigos a través de Gmail Chat. Lo que más lamento es que no posee webcam, pues la pantalla parece ideal para el chat de video. En mis pruebas, la página de inicio del New York Times se cargó entera como en 5 s, mientras que otras de menos contenido, como Pitchfork.com, se cargaron como en 3 s a través de 802.11g inalámbrico. En una red 802.11n, los tiempos fueron un poquito más rápidos.

Es pan comido establecer cuentas en la aplicación Mail, y es casi idéntico al proceso en un iPhone. La aplicación soporta Microsoft Exchange, MobileMe ($99 USD por año), AOL, Gmail y Yahoo Mail; o puedes probar suerte pulsando Other y rellenando la información de tu cuenta. Tiene sus pros y contras revisar Gmail en Mial en lugar de acceder a la cuenta vía Safari. Cuando estaba en Gmail en Mail, no pude dar con el modo de chatear, aunque lo pude hacer en la versión de Gmail en Safari. Lo positivo es que pude descargar la mayoría de los archivos adjuntos y ver casi todos. En Safari, sólo pude ver archivos adjuntos pero no guardarlos. En la aplicación Mail, cualquier archivo adjunto fotográfico salvado se añade enseguida a un álbum en la aplicación Photos del iPad, cosa que es buen detalle. Cuando descargué la plantilla del documento de Word que utilizamos para esta reseña, el iPad me preguntó automáticamente si quería convertirlo en un documento Pages. Cuando lo hice, usé enseguida un documento igualito al de mi documento original de Word. Mandar archivos adjuntos es igual de fácil, pues Pages también regresa el documento a Word cuando terminas la edición; y puedes mandar mediante la aplicación Email con sólo darle clic a una flecha debajo del ícono de tu documento (no necesitas estar en Mail). La gran integración de las aplicaciones Mail, Photos y iWork es una de las características más impresionantes del iPad.

Con Microsoft Exchange en Mail, puede acceder fácilmente a mi correo electrónico corporativo y `pushearlo' al iPad. Si quieres `pushear' tu cuenta de Gmail, debes usar Google Sync para encaminar tu cuenta a través del conector Microsoft Exchange de Apple, de modo que no puedes usar Exchange para otra cuenta. Cada cuenta trabaja por sí sola; pero, al igual que con el iPhone, no puedes tener dos cuentas abiertas en Exchange a la vez. Las cuentas de MobileMe, Yahoo y AOL pushean el correo electrónico independientemente.

 

Aplicaciones, aplicaciones, aplicaciones

Hay 12 aplicaciones precargadas en el iPad: Calendar, Contacts, Notes, Maps, Videos, YouTube, iTunes, App Store, Safari, Mail, Photos y iPod.

El potencial infinito del iPad está en las manos de desarrolladores independientes de aplicaciones, y por ahora no hay muchas aplicaciones optimizadas para el iPad. Apple espera en el lanzamiento más de 1000 aplicaciones para el ipad además de las más de 150,000 ya disponibles para el iPhone y el iPod touch, casi todas las cuales se ejecutan en el iPad; Muchas aplicaciones nuevas serán juegos 3D, que se ven de maravilla en su pantalla grande. Los nuevos juegos del iPad tienen la ventaja del tamaño de la pantalla para absorberte más que los juegos del iPhone.

 

iBooks

Kindle: me gustas pero me preocupa tu future. EliPad muestra los libros de un modo más llamativo que tu pantalla blanca y negra de tinta electrónica. Muestra ilustraciones en color. El paso de las hojas se ve como si de veras le dieras vuelta a la hoja. Y Apple añade características extras como poder marcar cualquier palabra del libro que leas y luego encontrarla en un menún de todos tus marcadores, organizados por fecha. También la función Search es excelente. ¿Quieres releer una conversación entre dos personajes? Escribe lo que recuerdes y iBooks te guiará a lo que más se aproxime. O busca el nombre de un personaje o referencia no sólo en el libro sino en Google y la Wikipedia.

 

Fotos y videos

El contenido de la iTunes Store se ve de maravilla en la gran pantalla brillante del iPad. Puedes conectar audífonos o usar un dock y ver el video del iPad en la televisión.

En el iPad, YouTube se ve como siempre. Así como la televisión HD no mejora nada, la gloriosa pantalla del iPad nada más sirve para hacer que el contenido de baja resolución de YouTube empeore más que en el iPhone o en otras pantallas más chicas.

Los códecs de video que soporta el iPad son H.264 hasta 720p a 30 fps; MPEG-4 y M-JPEG. Al usar el iPad Dock Connector to VGA Adapter ($29 USD), el iPad manda contenido en video HD de 1024x768 a una pantalla más grande.

Si planeas ver mucho video en el iPad, es indispensable un estuche. El iPad Case está hecho de un material semejante al látex de un interior de microfibra suave. Mantiene derecho el iPad y así no debes sujetar el aparato de 0.68 kg para ver la trilogía de El señor de los anillos. También puede hacer que el iPad actúe como portarretratos digital.

La aplicación Photos tiene una organización brillante. Cuando busques por álbumes, cada uno aparece como pila de fotos en una rejilla; pellizca y expande en una pila y ve cómo todas las fotos del grupo se convierten lentamente de una pila en una rejilla de thumbnails; también puedes tocar simplemente para ver los thumbnails. Además puedes buscar Events, Faces y Places. Se puede configurar la identificación de rostros para que reconozca a ciertas personas, pero una vez hecho esto, la aplicación hace un gran trabajo. Places ubica las fotos en un mapa del mundo. Me imagino fácilmente que la gente usará el iPad como portarretratos digital en su tiempo de ocio.

 

Desempeño del audio y del iPod

El iPod en el iPad se ve más como la interfaz de iTunes que en un iPod de verdad. Falta la característica Cover Flow. Las portadas de los álbumes se ven de tamaño real (de un CD, no LP), puedes ver las letras cuando estén disponibles, y el margen a mano izquierda donde están todas las listas de reproducción, las mezclas de Genius y los videos es intuitivo de navegar.

La sincronización no ha cambiado mucho: el iPad aparecen en iTunes en la computadora como ícono y puedes manejar todo a mano, o elegir sincronizar todo el contenido o sólo porciones específicas, como con los iPods y los iPhones. El único cambio real es que ahora puedes sincronizar o compartir archivos entre la laptop y el iPad.

La bocina integrada me sorprendió; no con su excelente calidad sino con su habilidad de sonar fuerte y no atroz. No hay respuesta de los graves.

Compré en iTunes Silent Shout, de Knife, y casi enseguida descargó y se archivó solo en la biblioteca del iPod. Los graves profundos de la canción fueron demasiado para la bocina integrada, que se distorsionó mucho a veces; pero con un buen par de audífonos no oí defectos terribles.

Como los audífonos blancos de Apple son pésimos, Apple no mejora exactamente las cosas al remplazarlos por nada. Este producto es demasiado caro para contar con un conector de audífonos y no incluir unos.

 

Los códecs de audio soportados del iPad incluyen HE-AAC, AAC, Protected AAC de la iTunes Store, MP3, MP3 VBR, Audible, Apple Lossless, AIFF y WAV; Apple aún no ofrece soporte para FLAC.

 

iWork: un vistazo rápido

iWorks consiste en tres aplicaciones (Keynote, Pages y Numbers; cada una de $9.99 USD en la App Store). Al principio temía que iWork se viera de maravilla y que fuera fácil de usar; pero no estaba seguro de hacer algo útil, como procesar textos, con una aplicación del iPad. En mis pruebas limitadas, en realidad me di cuenta de que Pages era fácil y divertido de usar, pese a la falta de teclado físico. En Keynote fue fácil trabajar con una presentación, mientras que Numbers fue un poco menos intuitivo.

 

CALIFICACION
4.5 de 5

RESUMEN
La excelente experiencia global de uso del iPad eclipsan un cliente objetivo difícil de definir y algunas omisiones molestas. Y establece un estándar elevado para los productos competidores en esta naciente categoría de tabletas.

PROS
Diseño elegante. Pantalla táctil bonita, nítida y exacta. Diversas aplicaciones mejoradas (iPod, Safari, fotográficas y de correo electrónico). iBooks se ve fantástico y sus títulos son fáciles de adquirir y de bajar. Varias aplicaciones descargables.

CONTRAS
Le falta soporte para Flash. No posee cámara ni videograbadora. No posee capacidad multitareas. Falta Cover Flow en la aplicación del iPod. No viene con estuche. No incluye audífonos.

PRECIO
$499 USD con Wi-Fi; 1 GB
$599 USD con Wi-Fi; 32 GB
$629 USD con Wi-Fi + 3G; 16 GB
$729 USD con Wi-Fi + 3G; 32 GB
$829 USD con Wi-Fi + 3G; 64 GB

COMPAÑIA
Apple Computer Inc.

http://www.apple.com

ESPECIFICACIONES
Capacidad de almacenamiento: 64 GB
Tipo de reproductor: tableta de Internet
Radio: no
Formatos de reproducción de música: AAC, AIFF, Apple Lossless, Audible, MP3, WAV, Protected AAC
Formatos fotográficos: JPEG, TIFF, GIF
Formatos de video: MPEG4, H.264
Duración de la pila: 9.42 h
Dimensiones: 0.68 kg

¿Hay que comprarse un iPad?

¿El iPad es un producto perfecto? No. Y las omisiones les darán gran cantidad de municiones a los detractores de Apple. ¿Por qué se necesita este aparato extra que no es una laptop avanzada? ¿Dónde quedó la cámara? ¿Y qué pasó con Flash? ¿Por qué no cuenta con funcionalidad multitareas? Todas éstas son quejas válidas, pero hay algo que puedo decir de la mayoría de los productos de Apple, y sin duda del iPad: puede haber cosas que no hacen; pero lo que hacen lo llevan a cabo de maravilla. Aparte de las limitaciones mencionadas, no hay mucho de qué quejarse. Y, para mi gran sorpresa, en realidad se puede trabajar con el iPad. No hay muchos productos directamente comparables en esta categoría en pañales. No hemos probado lo suficiente el JooJoo de Fusion Garge; pero será un gran golpe si iguala la utilidad y la gracia de la primera tableta de Apple. Tengo la curiosidad de ver quién compra de verdad el iPad, aparte de los amantes de Apple. Pero puedo decirles que me conseguiré uno cuando por fin se muera mi laptop.

 

 

Fuente: Tim Gideon - Jambitz