Musicalizan versos de Miguel Hidalgo en son jarocho

México.- A ritmo de son jarocho fueron musicalizadas las dos décimas que el cura Miguel Hidalgo escribió con un carbón en el muro de su celda de Chihuahua, la víspera de su fusilamiento, el 30 de julio de 1811.

Para esta ocasión, los poemas del Padre de la Patria fueron completados con una estrofa que les faltaba, gracias al decimista veracruzano Andrés Barahona; además fueron musicalizados por Rafael Figueroa, y junto con otras décimas incluidos en el disco Versada jarocha por la Independencia y la Revolución.

La producción discográfica cuenta al menos con 10 piezas por cada hecho histórico y en total con más de 80 décimas; además de los versos de Hidalgo, recupera personajes y hechos poco conocidos de estos dos periodos de la historia nacional.

Realizadas ex profeso por algunos de los más famosos versadores de Veracruz, las décimas de esta edición relatan, entre otras cosas, la participación de la periodista mexicana Dolores Jiménez Muro, quien fue la autora del prólogo del Plan de Ayala, encarcelada por Porfirio Díaz, inteligente, visionaria y de pluma crítica.

"La autora tlacotalpeña Lourdes Aguirre Beltrán hizo una serie de nueve décimas en las que cuenta sucintamente la vida de Josefa Ortiz de Domínguez. Otra mujer que se rescata del olvido en estos versos es Teresa Medina de la Sota, xalapeña que sostuvo económicamente una junta insurgente y cuando fue descubierta salvó su vida gracias a que su hermano era un militar realista".

De este modo describe Pilar Ramírez,coordinadora de la producción Versada jarocha por la Independencia y la Revolución, el trabajo de investigación y creación que respalda el disco, diseñado para darse a conocer dentro del marco de las celebraciones por el Bicentenario.

"Otras décimas incluidas aquí se refieren a la declaración que hizo Porfirio Díaz a James Creelman acerca de que se retiraba del poder". La producción contó con apoyo del Instituto Veracruzano de la Cultura y una beca del Programa de Estimulo a la Creación y al Desarrollo Artístico del Conaculta.

Entre los versadores más famosos de Veracruz que participaron con sus décimas se encuentran Andrés Barahona Londoño, Rafael Figueroa, Brenda Kursisnki, Manuel Munguía, Lourdes Aguirre Beltrán y Pilar Ramírez, entre otros.

Décimas con dedicatoria

Esta es parte de la letra de "Ultimo pensamiento" (nombre que se puso en este disco), las décimas encontradas en la celda donde estuvo recluido el cura Hidalgo. La dedicatoria es para el cabo Ortega, el carcelero, y para Melchor Guaspe, jefe en turno de la prisión.

I

Melchor tu buen corazón,
Ha adunado con pericia
Lo que pide la justicia
Y exige la compasión

De todo en la prisión (añadido)
Das consuelo al desvalido
En cuanto te es permitido
Partes el postre con él
Y agradecido Miguel
Te da las gracias rendido.