Mirador 27/06/2024

Las campanas insisten en sonar hoy para mí. En un muy viejo infolio latino hallé esta descripción que de sí misma hace una campana:

Laudo Deum Verum.

Plebem voco.

Congrego clerum.

Funera plango.

Fulgura frango.

Sabbata pango.

Est mea cunctorum

terror vox daemoniorum.

Traduzco libérrimamente:

“Alabo al Dios verdadero. Llamo al pueblo. Reúno al clero. Lloro en los funerales. Disipo el rayo. Proclamo las fiestas. Es mi voz el terror de los demonios”.

Que nunca dejen las campanas de sonar para mí. Su voz es música de cielo.

¡Hasta mañana!...