Errores ortográficos en el programa empañan la 26ª edición de la Feria Internacional del Libro de Coahuila
COMPARTIR
La Feria Internacional del Libro de Coahuila, un evento que durante 26 años ha impulsado la lectura y el intercambio cultural, se enfrenta a una inesperada controversia. A pocos días del lanzamiento de su programa, la atención se ha desviado del contenido literario hacia un tema que ha generado incomodidad entre los organizadores y asistentes: errores ortográficos presentes en el programa oficial de la feria.
TE PUEDE INTERESAR: Feria Internacional del Libro, compromiso de la UAdeC con la cultura y la educación
El evento, que tendrá lugar del 13 al 22 de septiembre en la Ciudad Universitaria de la UAdeC en Arteaga, ha sido tradicionalmente un punto de encuentro para escritores, artistas, académicos y lectores. No obstante, en esta edición, lo que ha capturado el interés de muchos han sido los errores visibles en la promoción del evento.
UNA SERIE DE ERRORES
Entre los errores más notables destaca la aparición de una doble “i” en la palabra “Austiin”, al referirse a la Universidad de Texas en Austin, una de las instituciones invitadas de honor en la portada del programa. Luego, en la introducción, el apellido del célebre escritor Carlos Montemayor aparece escrito como “MonTemayor”.
Los nombres de invitados, como Sofía Gallegos Cibrián, han sido alterados, apareciendo sin su acento correspondiente en “Sofía”, siendo que en su página de Facebook sí aparece con acento, ya que podría tratarse de que su nombre esté escrito en su acta de nacimiento sin acento, y habría pedido se le respetara.
Casos similares incluyen a los nombres “César”, “Ángel”, “Rocío”, y a apellidos como “López”, “Ríos” y “Sánchez”, que han sido presentados sin tilde.
Uno de los errores más repetidos en el programa ha sido la palabra “jardines”, escrita con tilde en una palabra grave que termina en “s”, lo que ha generado comentarios negativos.
Aunque algunos podrían atribuir estos errores a descuidos menores, para muchos es una cuestión de respeto hacia la lengua y hacia un evento que se supone fomenta la correcta escritura.
EL PESO CULTURAL DE LA FERIA DEL LIBRO
La Feria Internacional del Libro de Coahuila es un evento clave para la vida cultural de la región. Desde su inicio en 1997 como la Feria del Libro Infantil y Juvenil en Saltillo, ha crecido exponencialmente hasta convertirse en un referente literario en México. Este año, la feria cuenta con Canadá y el estado de Chihuahua como invitados especiales, además de la participación destacada de tres universidades de Texas: la Universidad de Texas en Austin, la Universidad de Houston y la Southern Methodist University de Dallas.
Además de las actividades literarias tradicionales, el programa de este año ofrece una variada oferta cultural que incluye talleres, dramatizaciones, obras de teatro, conferencias y presentaciones artísticas universitarias. Sin embargo, la presencia de estos errores ortográficos en la promoción del evento ha puesto en entredicho la atención al detalle de los organizadores, algo que no ha pasado desapercibido para el público.
A pesar de estos fallos, la Feria Internacional del Libro de Coahuila sigue siendo un pilar del intercambio cultural en la región, atrayendo a miles de visitantes cada año. La polémica en torno a los errores ortográficos, aunque incómoda, no disminuye el entusiasmo por la amplia gama de actividades que se ofrecen.
Con la participación de autores, académicos y expositores de renombre, esta edición promete ser una celebración de la literatura, aunque con una nota de advertencia para futuras ediciones: la importancia de cuidar hasta el más mínimo detalle, sobre todo cuando se trata de un evento cuyo principal objetivo es fomentar la lectura y la escritura de calidad.
