"Nunca se escribió tanto en Brasil como ahora": Paula Parisot

Guadalajara, Jalisco.- La escritora brasileña Paula Parisot, autora de una antología de cuentos de autores de su país que se presentará en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, está convencida de que "nunca se escribió tanto en Brasil como ahora".

Autora de la novela "Partir", que la editorial mexicana Cal y Arena tradujo al español, la también artista de performance, de 34 años, dará a conocer el libro "Invención de la realidad", una antología de cuentos a cargo de 18 escritores brasileños entre veteranos y nóveles.

"Más allá de si los autores que participan fueran consagrados o no, lo que buscaba con esta antología era dar un panorama real de la literatura brasileña actual, al reunir a escritores en actividad", dijo Parisot en diálogo con la agencia dpa.

Hay autores que han recibido el Premio Camoes, el más importante en las letras portuguesas, como Lygia Fagundes Telles, Rubem Fonseca, Dalton Trevisan y Joao Ubaldo Ribeiro, junto a escritores de mediana edad con una vasta obra, aunque casi desconocidos fuera de Brasil.

En ese lista figuran escritores como Milton Hatoum, Joao Carrascoza, Joao Gilberto Noll, Ana Miranda, Patricia Melo, Elvira Vigna y Luiz Ruffato, entre otros, conviviendo con los representantes de las nuevas generaciones.

"Invención de la realidad" no tiene un tema que haya convocado a los escritores participantes. Por el contrario, los cuentos reunidos ofrecen gran diversidad tanto en la forma como en los contenidos.

"Es una antología muy ecléctica", dice Parisot. "Hay distintas visiones del mundo, pero también distintas dicciones y por supuesto estilos muy diferentes".