Noruega imputa a varias persona por el atentado contra el editor de Salman Rushdie en 1993
COMPARTIR
La fetua de Jomeini mencionaba expresamente a "todos aquellos que hubieran participado" en la publicación y difusión de la obra, como su traductor al japonés, Hitoshi Igarashi, asesinado en 1991.
La unidad anticrimen de la Policía noruega (Kripos) imputó hoy a varias personas por el intento de atentado en 1993 contra William Nygaard, editor noruego de "Los versos satánicos", del escritor angloindio Salman Rushdie.
El entonces líder espiritual iraní, el ayatolá Jomeini, emitió una fetua (decreto religioso) tras la publicación del libro en 1988, en la que llamaba a los musulmanes de todo el mundo a asesinar a Rushdie por considerar blasfema esa obra.
La medida legal se produce para evitar que el delito prescriba, ya que este jueves se cumplen 25 años, señaló en un comunicado el Kipros, que imputa "a varios ciudadanos extranjeros que no residen en Noruega" por intento de homicidio y por atacar intereses centrales en la sociedad.
"Haremos todo lo posible para resolver el caso. En consideración a la investigación y al fuerte deseo de aclarar todo, la policía no puede dar más información por ahora", consta en el comunicado.
La policía noruega mantuvo abierta de forma activa la investigación hasta 1998 y volvió a reabrirla en 2009 a instancias del fiscal general del Estado, un año después de que un documental mostrara varias deficiencias en el proceso.
"Lo veo como un paso largo en la dirección correcta. Espero que la policía pueda finalmente averiguar quién quería matarme", declaró hoy a la televisión pública NRK Nygaard, en la actualidad director del Pen Club de este país nórdico.
La fetua de Jomeini mencionaba expresamente a "todos aquellos que hubieran participado" en la publicación y difusión de la obra, como su traductor al japonés, Hitoshi Igarashi, asesinado en 1991.
Nygaard fue herido gravemente en octubre de 1993 por los disparos de un desconocido en su propio jardín y el traductor al italiano, Ettore Caprioli, sufrió un ataque con cuchillo en otro atentado.
