¡Yokozo Nihon! de Japón a Coahuila, conoce al país invitado a la FILC 2019

Con el nacimiento de la era Reiwa, luego del ascenso al trono del emperador Naruhito, el primero de mayo Coahuila recibirá días después a Japón como su invitado de honor a la edición 2019 de la Feria Internacional del Libro Coahuila.

Junto con el estado de Sinaloa y el Colegio Nacional compondrán la tríada de país, estado e institución que vendrán a traer un caleidoscopio cultural a la fiesta de las letras, la cual se llevará a cabo del 10 al 19 de mayo en las instalaciones de la Ciudad Universitaria de la UAdeC en Arteaga.

A ellos también se unirá el Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, el cual apoyará con actividades relacionadas al tema de esta edición “Migración e Identidad”, así como del Fondo de Cultura Económica, a cargo de jornadas de lectura.

La lic. Ana Sofía García Camil, titular de la Secretaría de Cultura del Estado, señaló que México y Japón tiene muchos lazos y “una importante dinámica editorial. Por supuesto que también nos unen lazos de historia; tenemos a principios del Siglo 19 una migración importante que se dio de japoneneses que estuvieron instalados en nuestra región carbonífera. Tenemos esos lazos y es una manera de reconocer a esta importante comunidad que está ahí”.

Por us parte Ryosuke Kuwada, representante de Yasushi Takase embajador plenipotenciario de Japón en México, destacó la larga relación diplomática que ambas naciones han fomentado y de la cual se festejó su 130 aniversario en 2018 con muy variados eventos culturales, artísticos y académicos.

“En el mundo literario también mantenemos una excelente relación. Hace poco llevamos a cabo la presentación de una edición en japonés y en español del libro sagrado de los mayas, el Popol Vuh, publicado por el FCE, con ilustraciones de Diego Rivera y con la traducción japonesa del embajador Eikichi Hayashiya, quien colaboró con el gran literario Octavio Paz en la traducción de la obra maestra en haykú del maestro Matsuo Basho”, expresó.

"Esta feria será una gran oportunidad para reunir a los mexicanos y los japoneses. Deseo que la relación entre mi Japón, mi país, y Coahuila, se siga profundizando cada vez más", agregó.

Con un promedio de 200 mil visitantes por año la 22 edición de la FILC tendrá la participación de 150 escritores internacionales, nacionales y coahuilenses, entre los que destacan Yasuaki Yamashita, Benito Taibo, Alberto Chimal, María Fernanda Ampuero y Javier Sicilia, además de un encuentro de periodismo cultural y diversas expresiones culturales de Japón.