¿Moderno o embarazoso?, la moda en Vancouver 2010

"Qué ponerse cuando todo el mundo mira? Ante el armario o la bolsa deportiva, no todos los atletas se muestran seguros con su estilo. En Japón los fans discuten en blogs el traje de sus patinadoras: "Se les ven la ropa interior".

La joven de 15 años Miho Takagi se embute en su traje negro y dorado bien adherido a la piel con un explosivo detalle: una aplicación despierta la impresión a los espectadores del Ovalo de Richmond de que se le transparenta la tanga.

"Detalle picante o sólo vergonzoso? "El traje para los hombres se compone de 53 piezas y el de las mujeres, de 54", explicó un portavoz del productor de ropa deportiva Mizuno al diario "Sports Hochi". "Se ha hecho así para que el traje se ajuste a los movimientos del cuerpo".

LLamar la atención a cualquier precio. Eso es lo que se propusieron los ases noruegos del curling con unos pantalones a rombos blancos, azules y rojos más propio del circo.

Un clásico en la ceremonia de inauguración: el equipo de Bermudas desfila, como no, con unas bermudas rojas. Los "campeones chic" fueron, según los medios canadienses, los italianos, como era de esperar: abrigos ceñidos y pantalones blancos anchos.

Los snowboarders estadounidenses se deslizaron por la pista de cross y por el halfpipe en unos jeans elásticos de diseño especial para la nieve, el frío y el agua.

Los chalecos celestes y rosas sobre chaquetas de esquí amarillas del equipo alemán forman parte de la colección de atuendos que dentro de diez años hará reír o inspirará a los expertos en moda.

El patinador artístico estadounidense Johny Weir quiso competir con un traje de piel de zorro, pero los protectores de los animales se le echaron enseguida encima. "Sé lo terrible que puede ser para los animales, pero eso no es lo más importante en mi vida", dijo el excéntrico patinador.

Cambió su traje ante las supuestas amenazas de muerte recibidas. Pero eso no evitó que siguiera llamando la atención fuera de la pista de hielo. Tras su actuación, recibió una corona de flores con enormes rosas rojas, y con ella se paseó orgulloso el patinador, que acabó sexto en los Juegos.

La pareja rusa de baile sobre hielo formada por Oksana Domnina y Maxim Shabalin tuvieron que recurrir a un sastre para su representación aborigen: un portavoz de los indígenas australianos dijo tras el campeonato de Europa que se había sentido ofendido. La pareja se había cosido hojas en su divertido traje: sólo les faltaba una banana como accesorio.

La esquiadora estadounidense Julia Mancuso, doble medallista y conocida como la "princesa", subió al podio con una diadema plateada sobre su cabello que hacía juego con el color de los metales conquistados sobre la nieve. ¿Arte, negocio o cursilería?