`Rob!' y los clichés del mexicano

Existe la teoría de que toda publicidad -incluso la mala- es también buena publicidad. Si esto es cierto, entonces la producción de "Rob!" debe cruzar los dedos para que aplique en su caso.

La nueva apuesta de la CBS, en la que lleva un rol protagónico el mexicano Eugenio Derbez, ha sido destrozada por la crítica; mientras que en cuestión de audiencia, fue un éxito total ya que el capítulo piloto, estrenado el jueves pasado, consiguió 13.5 millones de espectadores.

¿Por qué este estreno ha desatado polémica? Tengo una teoría, pero vámonos por partes. "Rob!" es una serie creada por Rob Schneider y está basada en su propia experiencia al casarse con una mexicana y, suponemos, haber conocido a la familia de ésta.

La historia es básicamente eso: Rob contrae matrimonio en Las Vegas con la mexico-americana Maggie (Claudia Bassols) después de seis semanas de haberla conocido.

Al regresar a su casa, Maggie lo lleva a conocer a toda su familia, también mexicana, pero radicada desde muchos años atrás en Estados Unidos. Nervioso, el arquitecto paisajista conoce a los papás de su ahora esposa (interpretados por Cheech Marin y Diana Maria Riva), a la abuela (Lupe Ontiveros) y al tío incómodo, Héctor (Derbez), la oveja negra de la familia.

¿Por qué la crítica despedazó a "Rob!"? Los expertos se quejaron del humor en general. Señalaron que no tiene ni gramo de inteligencia, que es ofensiva en exceso y que carece de frescura. Algunos creen que ya se le puede otorgar el título de "Peor serie del año", y eso que estamos en enero. Además, consideraron que el factor fracaso es la ineptitud de Schneider y que el elenco latino está desperdiciado.

En internet ya se encuentran fragmentos del episodio piloto, que prácticamente muestran el capítulo completo. Las bromas, es cierto, no son ingeniosas ni nuevas en la televisión, peor aún: son predecibles y facilonas; mientras que lo acartonado -que también es su talón de Aquiles- podría mejorar con el tiempo, pues esta falta de química es común en los pilotos y algunas series logran salir del pozo. Pero el tema que parece tocar fibras muy sensibles es el del humor "políticamente incorrecto". En "Rob!" hay chistes fuera de lugar, bromas ácidas sobre la situación de los indocumentados y críticas burdas sobre las costumbres que, creen muchos extranjeros, siguen predominando en Latinoamérica.

El meollo de la serie es lograr que Rob sea aceptado por los papás de su esposa. ¿Podrá conseguirlo si al conocer a los miembros de la familia les dice: "Se ve que son muy católicos y que tienen prohibido usar preservativos"? Frases oportunistas que se valen de todos los clichés del mexicano son el plato fuerte de la serie. ¿Ofensiva o no? Lo extraño es la división de opiniones en una respuesta que debería ser obvia.

Aquí es donde llego a mi conclusión. La cultura mexicana -y los estereotipos creados a partir nuestras costumbres, algunas vigentes y otras obsoletas- tiene tres tipos de público: el estadounidense, el de los latinos viviendo en Estados Unidos y el mexicano.

Según la docena de reseñas que leí, los críticos no están de acuerdo en que se haga mofa de la situación de los migrantes y tampoco aceptan las burlas directas hacia ciertos íconos de la cultura latina (en una escena Rob busca tema de conversación y dice: "Selena.

Eso fue triste. Tan joven.", luego se escuchan las risas del público). Sin embargo, coinciden en que el punto más débil de "Rob!" es su falta de ingenio y de química entre el elenco.

Ahora va la reacción de los latinos que viven en Estados Unidos. Muchos la defendieron a capa y espada.

Comentaron (en inglés y en los sitios de internet más importantes) que era de lo mejor que habían visto en años y que el humor no les resultaba para nada ofensivo ya que "los latinos sabemos reírnos de nosotros mismos".

Se anunció que la serie pronto se estrenará en México, aunque todavía no se conoce fecha. Y aunque mucha razón tiene eso de que nos gusta mofarnos de nosotros mismos, ¿aceptaremos con igual gracia que otros sean los que escriban las bromas sobre el mexicano?.

Punto y aparte habría que hablar de Eugenio Derbez, que con todo y las fallas de "Rob!", está por encima del nivel y demuestra que es un excelente actor de comedia. Bienvenidos comentarios a calladita_y_bonita@hotmail.com.