¿Sabes por qué es sabanero el burrito? Tuki tuki tuki tuki...

Show
/ 22 diciembre 2023

¿Sabanero? ¿Cuatrico? Conoce el significado de una de las canciones más representativas de la época según Billboard y cuál es el origen de los villancicos

A pesar de su arraigo en la cultura musical mexicana, la icónica canción “El Burrito Sabanero” tiene sus raíces en Venezuela, siendo compuesta en 1972 por el músico Hugo Blanco.

El título de la canción hace referencia a la Gran Sabana, un parque nacional ubicado en Venezuela, reconocido por su biodiversidad, paisajes únicos de mesetas, cascadas imponentes y extensas sabanas. Su importancia radica en ser un ecosistema único y patrimonio natural.

TE PUEDE INTERESAR: ¿Sin inspiración? Las mejores frases en imagen para desear Feliz Navidad 2023

En la canción navideña, una de las estrofas dice: “Con mi cuatrico voy cantando, mi burrito va trotando”, haciendo alusión al cuatro, un instrumento musical de cuatro cuerdas característico en la región.

Originalmente interpretada por Simón Narciso Díaz Márquez, conocido como Tío Simón, la canción obtuvo mayor notoriedad con la versión del grupo infantil ‘La Rondallita’, dirigida por Raúl Cabrera y con la voz principal de Ricardo Cuenci, quien tenía apenas ocho años en aquel entonces, tras el fallecimiento del primer intérprete.

TE PUEDE INTERESAR: ¿Qué día se abren los regalos de Navidad? Esto dice la tradición

La popularidad de “Mi Burrito Sabanero” trascendió fronteras en los años 80, extendiéndose por Europa y Estados Unidos. Incluso artistas norteamericanos como Adrienne Houghton, Elvis Crespo y Aloe Blacc lanzaron sus propias versiones. Asimismo, artistas latinos como Juanes han ofrecido su interpretación de este clásico navideño.

La canción ha evolucionado, contando con versiones en inglés tituladas “My Little Dunkey”, así como adaptaciones a diversos géneros musicales en español como bachata y reggaetón. Su impacto fue reconocido por la revista Billboard, que la catalogó como una de las 100 mejores canciones navideñas de todos los tiempos.

“Mi Burrito Sabanero” se ha arraigado como un clásico navideño, es un himno que resuena en la temporada festiva y que, con su ritmo contagioso, brinda alegría a quienes la escuchan y entonan, perpetuando su legado a lo largo de generaciones y fronteras.

¿CUÁLES EL ORIGEN DE LOS VILLANCICOS?

Las raíces de los villancicos, melodías que han marcado el espíritu navideño por siglos, continúan envueltas en un manto de incertidumbre. Entre las múltiples versiones que buscan dilucidar sus orígenes, dos corrientes divergentes se disputan el título del primer compositor de estas canciones festivas.

La primera corriente argumenta que uno de los colonizadores de México, el Marqués de Santillana, fue el pionero en la creación de esta música. Sin embargo, una voz contraria sostiene que los villancicos tuvieron su génesis en los evangelizadores del siglo V, sumergiéndose en los albores de la historia con un aura de misterio que persiste hasta nuestros días.

$!Pintura del Marqués de Santillana

Estos cantos, nacidos en el Renacimiento, representan la expresión popular de melodías que narran las vivencias cotidianas. Desde relatos de amor hasta acontecimientos comunes, formaron parte integral del folclore, incluso integrándose en el prestigioso Cancionero de Palacio. En México, se considera que la composición “Hoy nació el Redentor del mundo” marca el inicio de estos villancicos, encontrando sus raíces en la España del siglo XV.

La historia de estos cantos festivos se entrelaza con figuras destacadas en nuestro país, como Fernán González de Eslava, Pedro Trejo y la icónica Sor Juana Inés de la Cruz, quienes aportaron a su evolución, capturando la alegría y simplicidad del pueblo en sus versos.

En la contemporaneidad, los villancicos persisten como himnos navideños inmortales. Desde “Noche de paz”, entonado por primera vez en una misa de gallo en Austria en 1818, hasta “Blanca Navidad” de Irving Berlín, que ostenta el récord Guinness como el tema más vendido en la historia musical.

Los villancicos, enigmáticos en su origen, siguen encantando al mundo, traspasando generaciones y culturas con su magia melódica en la temporada más festiva del año.

COMENTARIOS

Selección de los editores