Obama y el Reino unido condenan a Siria

Washington, EU.- El presidente de EU, Barack Obama, condenó hoy los "brutales asesinatos" en el bombardeo sobre la ciudad siria de Homs y urgió a la renuncia del presidente Bachar al Asad.

"Condeno rotundamente el indescriptible asalto del Gobierno sirio contra el pueblo de Homs, y extiendo mis más profundas condolencias a quienes han perdido seres queridos", dijo Obama en un comunicado.

El mandatario denunció que el régimen sirio "asesinó a cientos de ciudadanos sirios, incluidas mujeres y niños, a través de bombardeos y otras formas de violencia indiscriminada en Homs", y que las fuerzas de seguridad del país "siguen impidiendo que cientos de civiles heridos obtengan atención médica".

El número de muertos por el bombardeo sobre Homs se eleva a 260, según denunció hoy el Consejo Nacional Sirio (CNS), la principal organización opositora del país árabe.

"Treinta años después de que su padre masacrara decenas de miles de hombres, mujeres y niños inocentes en Hama, Bachar Al Asad ha demostrado un desdén similar por la vida humana y la dignidad", subrayó el presidente estadounidense.

"Al Asad debe detener ahora su campaña de asesinatos y crímenes contra su propio pueblo. Debe dejar el poder y permitir que una transición democrática se inicie inmediatamente", continuó.

El presidente sirio "no tiene derecho a liderar Siria, y ha perdido toda legitimidad para su gente y para la comunidad internacional", añadió Obama, para quien el colapso del régimen sirio es "inevitable".

La comunidad internacional, consideró el líder estadounidense, "debe trabajar para proteger al pueblo sirio de esta repugnante brutalidad".

El Consejo de Seguridad de la ONU se reúne hoy de nuevo para votar una nueva versión del proyecto de resolución sobre la crisis de Siria, que apoya el plan de transición de la Liga Arabe y que se ha aligerado en un intento de lograr el apoyo de Rusia.

"El Consejo de Seguridad tiene ahora una oportunidad para mantenerse firme contra la implacable brutalidad del pueblo sirio y para demostrar que es un defensor creíble de los derechos universales que están escritos en la Carta de la ONU", indicó Obama.

"Los ciudadanos que sufren en Siria deben saber: estamos con vosotros, y el régimen de Asad debe acabarse", concluyó el presidente.

La represión en Siria ha causado más de 5,400 muertos, según la ONU, una cifra que según la oposición siria sería superior a 6,000 y que ha llevado al secretario general de la organización, Ban Ki-moon, a pedir una reacción del Consejo de Seguridad en repetidas ocasiones.

Reino Unido condena la "sangre fría" de Asad

El ministro británico de Asuntos Exteriores, William Hague, condenó hoy la represión del régimen de Damasco contra la ciudad de Homs y dijo que la violencia ha mostrado la "sangre fría" del presidente sirio, Bachar al Asad.

En un comunicado divulgado por el Foreign Office, Hague asegura que se siente "horrorizado" por la ofensiva de anoche contra Homs, donde unas 200 personas han muerto, y condena "de manera inequívoca" el uso de tanques, morteros y artillería contra áreas civiles.

Según el jefe de la diplomacia británica, la represión del régimen sirio muestra el "cinismo" y la "sangre fría" de Asad ante la creciente presión internacional para que el Consejo de Seguridad de la ONU ayude a poner fin a la violencia en Siria.

La escalada de la violencia pone de manifiesto la importancia de que la ONU apoye los esfuerzos de la Liga Arabe para acabar con la crisis en Siria, puntualizó el ministro británico, quien pidió que se intensifique la presión para terminar con los diez meses de violencia en el país.

El Consejo de Seguridad de la ONU tiene previsto reunirse hoy para someter a votación una nueva versión del proyecto de resolución sobre Siria presentado la semana pasada por Marruecos en apoyo al plan de paz de la Liga Arabe.

En respuesta a la violencia de anoche, unos 150 manifestantes se congregaron esta madrugada ante la embajada de Siria en Londres para condenar la represión en Homs.

Según informó hoy la Policía, cinco hombres, cuyas identidades no han sido facilitadas, fueron detenidos por desorden público.

De acuerdo con testigos, los manifestantes arrojaron objetos contra los cristales de la embajada siria en Londres, adonde acudieron unos sesenta agentes y doce vehículos policiales.

Hague condenó los sucesos de esta madrugada en la representación diplomática siria y resaltó que Londres toma "muy en serio" sus obligaciones de proteger al personal y las instalaciones de Estados extranjeros en el Reino Unido.

La Policía Metropolitana de Londres revisa la seguridad en la legación siria y "tomará las medidas apropiadas para asegurar la seguridad de su personal y el edificio", agregó.