“Aporofobia” es elegida palabra del año 2017 por la Fundéu

Vida
/ 29 diciembre 2017

El vocablo que designa el miedo a los pobres se impuso a otros como bitcóin, turismofobia, superbacteria

Solo dando nombre a una realidad, podremos hacerla presente en el debate social, conocer sus causas, enfrentarnos a ella y buscar soluciones. Con esta premisa, la Fundación del Español Urgente (Fundéu) eligió a “aporafobia” como palabra del año 2017.

 “Lo que no tiene nombre no existe”, dice el artículo relacionado de la Fundéu, publicado en su sitio web. “Es necesario buscar palabras que nos ayuden a definir realidades sociales innegables y cotidianas como el miedo, el rechazo o la aversión a los pobres”.

Del griego áporos (“pobre”, “sin recursos”), el neologismo aporofobia fue empleado por primera vez por la catedrática de Ética y Filosofía Política de la Universidad de Valencia, Adela Cortina, en 1995.

$!“Aporofobia” es elegida palabra del año 2017 por la Fundéu

A mediados de la década de los 90, Cortina preparaba una columna para ABC Cultural en la que denunciaba que, bajo muchas de las actitudes racistas y xenófobas que vemos cada día a nuestro alrededor, late una fobia que nos producen los pobres.

En una época en la que el rechazo social es una constante, son las personas sin hogar quienes están condenados a la invisibilidad sin importar el lugar del mundo en donde se encuentren.

La palabra se convirtió, a partir de su primer uso, en un término capaz de señalar y hacer visible una realidad que a todos concierne, pese a que otros vocablos candidatos a palabra del año como  bitcóin, turismofobia, superbacteria han tenido mayor proyección.

Por otra parte, la Fundéu también señala que desde el punto de vista académico, aporofobia es el sueño de cualquier estudioso del idioma, ya que se trata de una voz con autor conocido y fecha de nacimiento, "una rareza en el análisis del origen de las palabras".

TEMAS

COMENTARIOS

NUESTRO CONTENIDO PREMIUM