Observadores dudan de la legitimidad de las elecciones en Afganistán

+ Seguir en Seguir en Google
Internacional
/ 19 septiembre 2010

Al menos 21 civiles y nueve policías murieron por las 43 bombas y 78 ataques con cohetes durante la votación

KABUL, 19 de septiembre.- Observadores electorales señalaron el domingo que tenían serias dudas sobre la legitimidad de las elecciones parlamentarias del día anterior, en momentos en que funcionarios empezaban el conteo de votos.

La elección es una oportunidad de redención para un gobierno afgano que perdió gran parte de su credibilidad -en el país y ante la comunidad internacional- por el fraude que plagó los comicios presidenciales del año pasado.

Sin embargo, ataques con cohetes, cierres de urnas y acusaciones de que las medidas contra el fraude no funcionaron significan que el escrutinio, que podría durar meses, y el proceso de investigación de denuncias tendrán que ser especialmente rigurosos para garantizar un resultado legítimo.

Los aliados internacionales del gobierno afgano, en tanto, elogiaron a los ciudadanos que votaron y expresaron esperanzas de un resultado que refuerce la democracia, pero el principal grupo observador afgano dijo que la calidad de la votación fue dudosa.

La Fundación por Elecciones Libres y Justas de Afganistán "tiene serias preocupaciones sobre la calidad de las elecciones", dada la inseguridad y las numerosas quejas de fraude, dijo el grupo en un comunicado. La fundación desplegó 7 mil observadores, la mayor misión de verificación de los comicios. Muchos grupos de observadores internacionales redujeron sus operaciones a causa de las preocupaciones sobre la seguridad.

Al menos 21 civiles y nueve policías murieron por las 43 bombas y 78 ataques con cohetes durante la votación, según el ministerio del Interior y la comisión electoral.

Además, los cuerpos de dos encuestadores secuestrados en la provincia norteña de Balk fueron descubiertos el domingo, señaló a los reporteros el presidente de la comisión electoral Fazel Ahmad Manawi.

Los ataques parecieron tener el efecto deseado, pues muchos centros de votación tuvieron poca concurrencia. Otros no abrieron por cuestiones de seguridad.

La comisión electoral no ha dado una cifra oficial, pero dijo el domingo que al menos 4 millones de personas votaron, aunque aún se esperaban los reportes de algunos centros. Esto significaría que al menos 24% de los 17 millones de electores registrados acudieron a las urnas.

Entretanto, la violencia continuaba. En la sureña provincia de Kandahar, una reunión de funcionarios de alto nivel fue atacada con tres cohetes, pero nadie resultó herido. En el norte, otro cohete provocó la muerte de seis niños en la provincia de Kunduz, señaló el ministerio del Interior.

AP (Associated Press) es una agencia de noticias de Estados Unidos fundada en 1846. Es una cooperativa propiedad de sus periódicos, y estaciones de radio y televisión contribuyentes en los Estados Unidos, que tanto aportan historias como utilizan el material escrito por la misma.

La agencia produce contenido multimedia a medios y audiencias en varios idiomas sobre noticias de última hora hasta datos electorales y conflictos internacionales.

Selección de los editores