‘Es un tema terminado’, Trump evita aclarar si escribió carta a Epstein; ¿Qué dice?

Internacional
/ 9 septiembre 2025

Fue abordado sobre el tema después de que el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de EU hiciera pública la imagen de la carta

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, rechazó este martes aclarar si es el autor de una carta con contenido lascivo que supuestamente envió en 2003 al delincuente sexual Jeffrey Epstein en su cumpleaños 50: “Es un tema terminado”, dijo.

No comento sobre algo que es un tema terminado”, declaró el mandatario en una llamada telefónica a la cadena NBC News. “Ya he dado todos los comentarios al equipo. Es un asunto cerrado”, añadió Trump.

El mandatario fue abordado sobre el tema después de que el Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de EU hiciera pública este lunes la imagen de la carta, cuya existencia ya había sido reportada por el diario The Wall Street Journal.

TE PUEDE INTERESAR: Recula Mike Johnson sobre sus afirmación sobre que Trump era un informante del FBI contra Epstein

Esta misiva se incluye en el llamado “libro de cumpleaños” que recibió Epstein por su quincuagésimo cumpleaños y que el gobierno entregó al Congreso.

La que se le atribuye a Trump es una carta con un texto que recoge una conversación ficticia entre Trump y Epstein, rodeado por el dibujo de la silueta de una mujer desnuda e incluye una firma manuscrita con el nombre “Donald”, muy similar a la rúbrica del presidente estadounidense.

Trump ya negó rotundamente que él sea el autor de esa misiva, al argumentar que él no sabe dibujar.

Tras hacerse pública la epístola, el vicejefe de gabinete del gobierno, Taylor Budowich, descartó que la firma de la carta al magnate, declarado culpable en 2008 de prostitución de menores, fuera del mandatario, comparándolo con imágenes de sus rúbricas más recientes.

TE PUEDE INTERESAR: Verificamos los argumentos de Trump sobre el caso Epstein

CARTA QUE TRUMP REGALÓ A EPSTEIN

El Comité de Supervisión de la Cámara de Representantes de Estados Unidos ha obtenido este lunes de manos del Gobierno el llamado “libro de cumpleaños” que se le regaló a Jeffrey Epstein por su 50 cumpleaños y en el que hay incluido un dibujo que supuestamente esbozó para la ocasión el presidente, Donald Trump, que ha negado tajantemente su autoría.

El bosquejo, que se compone de un texto rodeado por el dibujo de la silueta de una mujer desnuda, ha sido compartido en la red X por el congresista demócrata de California, Robert García.

El texto es el guion de una conversación ficticia entre Trump y Epstein e incluye una firma manuscrita que pone “Donald” y es muy similar a la rúbrica del presidente estadounidense.

“AQUÍ ESTÁ: Recibimos la nota de cumpleaños de Trump a Jeffrey Epstein, que el presidente afirmó que no existe. Trump habla de un “secreto maravilloso” que ambos compartieron. ¿Qué oculta? ¡Publiquen los archivos!”, escribe García.

TE PUEDE INTERESAR: Pide Ghislaine Maxwell al tribunal no divulgar las transcripciones del gran jurado de Epstein

El guion que hay dentro del dibujo dice “Voz en off: Debe haber algo más en la vida que tenerlo todo. Donald: Sí, lo hay, pero no te diré qué es. Jeffrey: Yo tampoco, ya que también sé qué es. Donald: Tenemos ciertas cosas en común, Jeffrey. Jeffrey: Pensándolo bien; sí, las tenemos”.

“Donald: Los enigmas nunca envejecen, ¿te has dado cuenta?. Jeffrey: De hecho, lo tuve claro la última vez que te vi. Donald: Un amigo es algo maravilloso. Feliz cumpleaños, y que cada día sea otro secreto maravilloso”, continúa el texto, que va firmado “Donald J. Trump” junto a la mencionada rúbrica a mano.

El contenido del dibujo ya fue adelantado este verano por el diario The Wall Street Journal, al que Trump ha llevado, junto a sus empresas matrices y a los periodistas que firmaron la información, a los tribunales por difamación y pide una compensación no inferior a 10.000 millones de dólares.

El vicejefe de Gabinete del Gobierno Trump, Taylor Budowich, ha compartido también el dibujo acompañado de varias firmas del actual inquilino de la Casa Blanca para argumentar que se trata de un documento falso.

“Es hora de que Newscorp (matriz de The Wall Street Journal) abra esa chequera, no es su firma. ¡DIFAMACIÓN!”, escribe Budowich.

TE PUEDE INTERESAR: Estados Unidos anuncia operación ‘Midway Blitz’ contra migrantes en Chicago

LA FIRMA DE TRUMP

Sin embargo, el diario The New York Times analizó varias cartas del ahora presidente con las que Epstein tenía archivadas y reveló que Trump firma diferente como funcionario a cuando lo hace a nombre personal.

En todos los documentos revisados, enviados a funcionarios de Nueva York y al exalacalde Rudy Giuliani entre 1987 y 2001, Trump firmó sólo con su nombre y sin apellido o iniciales, algo que suele reservar para notas personales, e incluyó una característica línea larga al final de su nombre, en un gesto muy similar a la firma estampada en el mensaje para Epstein.

La transferencia de documentos del llamado archivo Epstein al Congreso estadounidense llegó después de semanas de intensa agitación entre las bases de seguidores del presidente Trump y después de que en julio el Departamento de Justicia afirmara que no se iba a publicar más información sobre el pederasta neoyorquino, que presuntamente se suicidó en 2019.

Esto incendió a las bases MAGA (siglas de “Hacer grande a Estados Unidos de nuevo”) seguidores acérrimos del presidente republicano, que consideran válidas las teorías -a las que el propio Trump ha dado sustento- que aseguran que entre las listas de clientes de Epstein había figuras poderosas del ámbito económico y político.

(Con información de EFE)

Agencia de noticias internacional fundada en Burgos el 3 de enero de 1939. El entonces ministro del Interior, Ramón Serrano Suñer, impulsó la creación de la agencia, en la que participaron activamente: José Antonio Jiménez Arnau, Manuel Aznar Zubigaray y Vicente Gállego.

Editora Web en Mesa Central, enfocada en tendencias de Deportes para Vanguardia Mx. También se especializa en Fact Checking de discursos políticos, sociales y científicos, así como temas de tendencia en redes sociales.

Es egresada en Periodismo Multimedia de la Facultad de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Autónoma de Nuevo León.

COMENTARIOS

Selección de los editores