¿Cómo leer un documento histórico? Imparten charla sobre paleografía

Si la historia está entre los objetos, las canciones, las leyendas y las construcciones, sin duda los historiadores tienen su fuente favorita para descubrir la historia, los llamados ‘documentos históricos’ esos que se guardan celosamente en un archivo con todos los cuidados posibles. Pero, un documento histórico puede significar todo un dolor de cabeza para un investigador, el problema radica específicamente en la paleografía, el arte de entender la escritura manuscrita en distintas épocas.

El pasado 24 de febrero, el historiador Miguel Ángel Muñoz Borrego impartió la conferencia ‘Los documentos de la Catedral de Saltillo y su Paleografía’ en la que compartió su experiencia en la paleografía de documentos, específicamente en los documentos del Archivo de Catedral.

“Cuando uno ve un documento la primera estrategia para hacer su paleografía es preguntarse de dónde es, de qué archivo, de qué ciudad, de qué naturaleza (eclesiástico u público) de tal manera que todos estos datos me permiten situar contextualmente el contenido mismo del documento, tal es el caso que el contexto del documento importa mucho a la hora de la transcripción paleográfica”, explicó el académico.

“Por su parte, el tipo de letra también importa mucho a la hora de hacer paleografía, porque la letra manuscrita que se usaba de 1970 hacia atrás tenía varios tipos de letra, pero la ventaja es que en México en un 90% solo se usaba un tipo de letra como común cuando nuestros antepasados llegaron a Saltillo (siglo XVI), la llamada letra itálica u humanística,” ahondó Muñoz Borrego.

Este hecho hace que sea un poco más fácil hacer paleografía de un documento, ya que solo es necesario aprender las reglas de la escritura de la letra humanística en la mayoría de los casos, por ejemplo, las abreviaturas y el trazo.