Llevarán al teatro kabuki una adaptación del juego Final Fantasy X

El equipo de la adaptación al teatro kabuki del videojuego Final Fantasy X (FFX) publicó hoy el primer vídeo de la obra, que muestra al actor Yonekichi Nakamura V, que encarna a Yuna, la protagonista femenina, en la icónica escena del “envío”.

La obra teatral de kabuki de FFX se estrenará el 4 de marzo en el teatro IHI Stage Around Tokyo de la capital nipona y se representará hasta el 12 de abril con un total de 35 actuaciones, en un guiño al 35 aniversario de la franquicia Final Fantasy, conmemorado el 18 de diciembre de 2022 y que extiende sus actividades en este 2023.

El vídeo, de un minuto y 51 segundos de duración, recrea mediante un juego de luces la danza que el personaje protagónico realiza en un atardecer en un momento destacado del juego, una ceremonia denominada “envío” que tiene el objetivo de guiar las almas de los difuntos hasta el Etéreo, el más allá del folclore del título.

“La escena se grabó sobre un escenario de hormigón frío bajo mis pies desnudos. Sentí que este frío era una experiencia compartida con Yuna, quien realiza el rito descalza sobre las aguas del mar de Kilika”, bajo el que yacen los fallecidos en un acontecimiento catastrófico del videojuego, explicó Nakamura en un comunicado.

El coreógrafo, Kikunojo Onoe, trabajó en la escena integrando “el estilo de baile japonés tradicional con los fragmentos del ‘envío’ que narra FFX”, comentó, una combinación que considera buena, dado que en Japón los bailes eran tradicionalmente “una herramienta de comunicación con espíritus y deidades”.

La pieza de música que suena durante la escena es la misma compuesta por el afamado Nobuo Uematsu para el juego, pero cuenta con arreglos del músico Shinnai Tagatayu, que introdujo instrumentos típicos como el tambor tradicional nipón “taiko” o flautas, con el objetivo de transmitir con sonido “los colores” de las ánimas.

El reparto de la obra de kabuki, un género teatral en el que todos los actores son varones, cuenta con nombres como el de Kikunosuke Onoe V, que dará vida al protagonista principal, Tidus.

Onoe, impulsor del proyecto y a cargo también de la planificación y escenografía junto a la escenógrafa Kahori Kanaya, encarnó en 2019 a Nausicaä en la adaptación al mismo género de “Nausicaä del Valle del Viento”, de Hayao Miyazaki.

TE PUEDE INTERESAR: Museo del Prado invita a curso gratuito en línea sobre Goya

Otros actores participantes en la obra, que ha sido supervisada por el productor del juego, Yoshinori Kitase, son Shido Nakamura II en el papel de Auron y Matsuyama Onoe II en el de Seymour.

Final Fantasy X es un videojuego lanzado originalmente en 2001 para la consola PlayStation 2 y que ha sido remasterizado en varias ocasiones para plataformas de generaciones recientes y PC.